Пилоты вместо сакур

3-30-2009 в танцы со СМИ

Не знаю, кто готовил нашего премьера к публичным выступлениям в Японии. Возможно, они старались и заготовили то, что нужно было сказать Тимошенко. Но почему не были подготовлены возможные горячие вопросы по Украине из свежей японской прессы? Это же просто и очевидно. Вот результат со встречи с широкой японской аудиторией:

– Скажіть коротко і ясно, чи правда, що Україна тренує пілотів для літаків, що базуються на китайських авіаносцях?
Це питання точно перемогло би в конкурсі найбільш неочікуваного. Тимошенко виглядала студенткою, яку обдурили в найсвітліших очікуваннях легкого екзаменаційного білету. Вона опустила очі, але на паперах, що лежав перед нею на трибуні, був лише текст її промови. Присутні японці, слухаючи незрозумілий для них переклад цього запитання українською мовою, завмерли. А Тимошенко почала говорити.

Хорошо, что интуиция и опыт спасли Юлию Владимировну. А ведь они есть не у всех и не всегда.

Поделиться:

Оставить комментарий